- "I need a favor, James. Between us—and no one else can know."
- "...That's why you're calling. No, "Hi honey, how are the cats?""
- "I'm sorry, it's urgent."
- "...Are we still married?"
- —James talking to his wife, Dylan, in Chorus Lessons
Role In Plot Edit
Dylan calls James using a sliplink after being unable to find any information on Chorus' UNSC diplomat Alfred Packard. James is initially glad to hear that Dylan is still alive after she went off the radar sometime earlier, but quickly becomes resentful when he learns why she actually called him. Nevertheless, he finds the data, with Dylan promising they will talk about her sudden departure once she finishes her story. James, however, responds half-heartedly.
- James is voiced by Michael Jastroch, who previously appeared in Rooster Teeth's comedy Crunch Time.